| 1 | もうひとつの世界 A Different World | Cécile Corbel
| Cécile Corbel
| Simon Caby
Cécile Corbel
| Cécile Corbel
Simon Caby
| |
| 2 | Arrietty's Song(English version) | Cécile Corbel
| Cécile Corbel
| Simon Caby
Cécile Corbel
| Cécile Corbel
Simon Caby
| |
| 3 | 翔の歌 Sho's Song | Cécile Corbel
| Cécile Corbel
| Simon Caby
Cécile Corbel
| Cécile Corbel
Simon Caby
| |
| 4 | 翔の悲しみ Sho's Lament | Cécile Corbel
| Cécile Corbel
| Simon Caby
Cécile Corbel
| Cécile Corbel
Simon Caby
| |
| 5 | 荒れた庭 The Neglected Garden | Cécile Corbel
| Cécile Corbel
| Simon Caby
Cécile Corbel
| Cécile Corbel
Simon Caby
| |
| 6 | 禁じられた恋 Forbidden Love | Cécile Corbel
| Cécile Corbel
| Simon Caby
Laura Marciano
| Cécile Corbel
Simon Caby
| |
| 7 | はじめての“借り” My First Borrowing | Cécile Corbel
| Cécile Corbel
| Simon Caby
Cécile Corbel
| Cécile Corbel
Simon Caby
| |
| 8 | 床下の我が家 Our House Below | Cécile Corbel
| Cécile Corbel
| Simon Caby
Cécile Corbel
| Cécile Corbel
Simon Caby
| |
| 9 | ハルの追跡 Haru's Chase | Cécile Corbel
| Cécile Corbel
| Simon Caby
Cécile Corbel
| Cécile Corbel
Simon Caby
| |
| 10 | 雨 Rain | Cécile Corbel
| Cécile Corbel
| Simon Caby
Laura Marciano
| Cécile Corbel
Simon Caby
| |
| 11 | スピラー Spiller | Cécile Corbel
| Cécile Corbel
| Simon Caby
Cécile Corbel
| Cécile Corbel
Simon Caby
| |
| 12 | ドールハウス The Doll House | Cécile Corbel
| Cécile Corbel
| Simon Caby
Cécile Corbel
| Cécile Corbel
Simon Caby
| |
| 13 | 朝日の中の旅立ち Departure at Dawn | Cécile Corbel
| Cécile Corbel
| Simon Caby
Laura Marciano
| Cécile Corbel
Simon Caby
| |
| 14 | Arrietty's Song | Cécile Corbel
| Cécile Corbel
訳詞 伊平容子
| Simon Caby
Cécile Corbel
| Cécile Corbel
Simon Caby
| |